Skip to main content

how great is your love by SNSD



lyric translation

In your smile that's like a spring day, the whole world gets brighter
It makes me dream again
On the day where the sun sparkles,
I hold your hand and walk in sync with your footsteps
When I sometimes walk ahead and suddenly look back
That face that looks at me is so eye-blinding

* when I hear the sound of spring coming, I walk on the path with the bloomed flowers
When the rainy summer comes, I walk as I see the rainbow
When autumn passes and winter comes, with the warmth from our hands
We walk together – how great is your love

I always waited for a love that resembles the sky to be given to me
On the day where the stars twinkle, I walk to the melody of the birds

Your seasons that go round and round, repeating like a secret
In that unchanging love, my eyes are blinded

* repeat

You became a bright light to me, who was exhausted by the world
Even if winter comes at the end of this narrow road we walk together
If you would hold my hand, to me, this rough world will be like spring days
How great is your love
How great is your love


lyric

Taeyeon] Bomnal gateun misoe on sesangihwahnhaejyeoyo
Nal tashi tto kkumkkuge haeyo
[Seohyun] Haessari ban-chagineun nal keudae sone kkakji kgigo
Bal-keo-reumeul majchwo keo-reoyo

[Sooyoung] Kakkeum nae-ga apseo keodda-ga
[Yoona] Mundeuk dwiireul do-rabomyeon
[Hyoyeon] Nareul boneun geu eol-ku-re
[Tiffany] Na nuni bushijyo

[Sunny] Bomi oneun sori teu-llimyeon
([All] Ggoti pin gil ttara keo-reoyo)
[Yuri] Bi naerineun yeoreumi omyeon
([All] Muji-gae-man bomyeo keo-reoyo)
[Jessica] Ka-eul china kyeou-ri wahdo
Sone jeonhaejineun ongiro ([All] Ttaseuhameuro)
Hamkke keo-reo-gayo
How great is your love

[Sunny] Haneu-reul talmeun sarangi nae-gedo ju-eojigil
Nan eonjena gidaryeowaht-jyo
[Jessica] Byeolbichi ban-chagineun nal norae-haneun jeo
Saedeulye mellodie majchwo keo-reoyo

[Yoona] Dol-ko doneun ne kyejeolye
[Hyoyeon] Banbokdwehneun bimilcheoreom
[Yuri] Byeonhameom-neun geu sarange
[Sooyoung] Na nuni bushijyo

[Seohyun] Bomi oneun sori teu-llimyeon
([All] Ggoti pin gil ttara keo-reoyo)
[Tiffany] Bi naerineun yeoreumi omyeon
([All] Muji-gae-man bomyeo keo-reoyo)
[Taeyeon] Ka-eul china kyeou-ri wahdo
Sone jeonhaejineun ongiro ([All] Ttaseuhameuro)
Hamkke keo-reo-gayo
How great is your love

[Jessica] Sesange jichyeoit-deon nae-ge
([All] Balgeun bichi dweheojun geudae)
[Jessica] Hamkke keonneun jobeun gil kkeu-te
([All] Tashi tto kyeou-ri ondaedo)
[Taeyeon] Keudae nae son jabajundamyeon
[Tiffany] Nae-ge I geochin sesangdo (bomnal gateunkeol)
[Taeyeon] How great is your love (Oh yeah whoa)
[Tiffany] How great is your love

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

kayak serial korea

serial korea biasanya ceritanya gini: ada 4 orang misal A B C D which is A dan B : male C dan D : female A -> C -> B -> D -> A dan itu sama kayak mereka jadi brasa nonton serial korea qeqeqe menanti endingnya ajah :D
9 comments
Read more

MP...i'm back ^_^

hello pribadih...i'm back alhamdulillah Ujian Akhir Semester 1 sudah selesai gimana hasilnya??? hohoho belum tau saiah slesenya aja baru hari ini dan ternyata aku berhasil hibernasi hahaha emank siy ngintip-ngintip tapi menurutku itu lumayan *daripada lu manyun * aku berhasil ga posting n ga komen hahaha sangat tidak penting tapiiiii itu sedikit mengurangi intensitas ngeMPiku eh, gak sedikit, banyak kok dan kenapa aku masi ngintip??? karena hanya memanfaatkan gratisan sajah kartu three gitu loh *hihihi...jadi ngiklan* dapet bonus internet acces 1024KB/hari bwt onlen mobile, segitu udah lumayan kalo ga dipake kan sayang mending buat intip-intip oya, mau nyapa teman-teman terbaikku di MP apa kabar kalian semuah??? apakah kalian masi mengingatku??? jangan-jangan udah lupa yah ma aku??? jangan-jangan udah diremove??? plis my friends... back to me *halah* dan aku sedih... kenapa di saat aku bisa kembali ngeMPi ada sahabatku yang pergi meninggalkan MPnya huks... kembalilah aidaaaaaaaaaa ...
49 comments
Read more

UNku dulu, gimana denganmu?

besok anak SMA menghadapi UN, gitu juga dengan adikku, si kembar, yang tadi sore ngingetin kakaknya buat mendoakan. mohon doanya yah temen-temen MPers semuaaaaa jadi flashback ke jaman UNku. waktu itu tahun 2004 dan sudah diberlakukan UN dengan nilai standar minimal 3,00 (kalo ga salah). dan rata-rata harus berapa gitu (lupa). yang pasti cukup buat anak seSMA tegang semua wajahnya. apalagi kepala sekolah selalu menanamkan gini "kalian ini kelas 3 ga boleh main-main ngadepin UN, bisa jadi yang biasanya rangking bakal ga lulus, jadi kalian semua jangan mrasa bisa ya! kalian smw bisa juga ga lulus loh!" denger kata-kata kayak gitu berkali-kali, bikin kita down banget. mungkin tujuannya biar kita blajar beneran. tapi malah terkesan bikin mlempem yah. yang jelas waktu itu kerjaanku dan anak sekosan-yang kelas tiga semua-adalah belajar, belajar dan belajar. kalo dipikir-pikir lagi. seneng sih hawa-hawa kayak gitu. kayaknya full of semangat dan belum ada gangguan macam hape apalagi ...
85 comments
Read more